🇱🇺 Déi éischt Editioun vum Wantermaart 2025 am Duerfkär zu Colmer-Bierg. ☃️ Kommt laanscht an entdeckt Produiten a Wierker vu lokale Kënschtler*innen an Aussteller*innen. Hei fannt Dir sécher de perfekte Kaddo fir d'Feierdeeg. Fir Iessen & Gedrénks suergen eis lokal Veräiner aus dem Duerf.
☃️ 18 Stänn
📆 Freides vun 🕙 18:00 - 22:00
📆 Samschdes vun 🕙 16:00 - 22:00
📍 Beim Centre culturel zu Colmer-Bierg
Colmer Musek: 5.12 um 19h30
Chorale & Feierowendsänger: 6.12 um 18h00
--
🇫🇷 La première édition du Marché d’Hiver 2025 au centre du village de Colmar-Berg. ☃️ Venez découvrir les produits et créations d’artistes et d’exposants locaux. Vous y trouverez sûrement le cadeau parfait pour les fêtes. Nos associations locales du village s’occuperont de la restauration et des boissons.
☃️ 18 stands
📆 Vendredi de 🕙 18h00 à 22h00
📆 Samedi de 🕙 16h00 à 22h00
📍 Au Centre culturel de Colmar-Berg
Colmer Musek: 5.12 à 19h30
Chorale & Feierowendsänger: 6.12 à 18h00
--
🇬🇧 The first edition of the Winter Market 2025 in the village center of Colmar-Berg. ☃️ Come by and discover products and creations from local artists and exhibitors. You’ll surely find the perfect gift for the holidays. Food and drinks will be provided by our local village associations.
☃️ 18 stands
📆 Friday from 🕙 6:00 PM to 10:00 PM
📆 Saturday from 🕙 4:00 PM to 10:00 PM
📍 At the Cultural Centre in Colmar-Berg
Colmer Musek: 5.12 at 19h30
Chorale & Feierowendsänger: 6.12 at 18h00
Also check out other Arts events in Ettelbruck.
